Dernières nouvelles du week-end

Ai vu 2012, l'impression que les gens qui ont fait ce film ce sont bien éclatés à faire les effets spéciaux, ils s'en sont donné à coeur joie à faire passer des trains au-dessus des avions, faire se fissurer le dôme de la chapelle sixtine juste entre les doigts les deux anges, tout ça. Je les imagine en plein délire, ah oui et si on faisait ça et ça, et je suis bien rentrée dedans, je me suis bien marrée.

Après il y a les détails qui toujours me font tilter. Seuls les hommes sont appelés à venir voir dans le cockpit de l'avion. Ce sont eux les héros, qui sauvent et protègent. Les scientifiques aussi, ce sont des hommes, et la femme de l'indien est toujours plus belle. Les femmes discutent entre elles et bercent les enfants, font appel à l'instint maternel, qui évidemment est universel, entre mères, on se comprend même si l'une est chinoise et l'autre américaine...

Mais j'ai adoré la russe !

 

En plus j'ai appris en faisant ma recherche d'image que l'actrice (Béatrice Rosen) est française et a aussi joué dans The dark Knight (danseuse russe qui sort avec Bruce Wayne, j'ai aucun souvenir d'elle)

Sinon entre ça et The Box, je remarque la Bible n'a pas fini d'inspirer... (en fait j'y connais rien mais le déluge, l'arche de Noé, et Eve et la pomme c'est dans la Bible tout ça non ?).

Pour rester dans le cinéma, j'ai aussi vu V pour vendetta, je ne m'attendais pas du tout à ça, c'est aussi délirant mais dans un autre genre. J'ai bien aimé même si le sujet de l'extremisme et du totalitarisme a déjà beaucoup été traité, peut-être pas autant appliqué aux dérives de notre époque. Et puis l'accent anglais, l'esthetisme anglais, c'est rafraichissant !

 

Et là aussi lien avec la France, V aime Le Comte de Monte-Cristo (mais en film). La France est partout, niark niark.

Après je suis aussi allée au marché de noël, j'ai apperçu un Saint Nicolas, bu du vin blanc chaud, et constaté, ô tristesse que le stand géant de chocolat qui était au centre du marché de noël a été réduit pour laisser place à un stand de fruits recouverts de chocolat fondu... Nan mais des fruits quoi ! Beurk beurk beurk, je veux mes chocolats !!!

Et comme à chaque fois que je fais le marché de noël avec James il pleut (bon en même temps, en lorraine, il pleut souvent), et c'est pas évident quand il y a du monde de se balader avec un parapluie.

 

Ne croyez pas la jolie photo publicitaire, en fait le temps n'est pas clair du tout, il fait moche ! Mais il fait nuit, ça oui, à partir de 16h30 quand le temps est couvert...

Donc si vous venez faire le marché de noël à Metz, je vous conseille vivement les bottes, les vêtements chauds of course, et la capuche ou le chapeau de pluie, parce que le parapluie c'est dangereux. Ou alors préparez-vous à être douchés. Je conseille aussi des poches douces et chaudes pour y blottir ses mains, et ne pas être obligé d'enlever et remettre ses gants à tout bout de champ pour chercher les pièces dans le porte-monnaie ou tenir son verre de vin chaud ou prendre les échantillons que les commerçant vous tendent pour vous faire goûter leur marchandise...

Découverte

J'ai découvert il y a quelques temps, via le blog de Margaux Motin celui de Sanaa K.

Son univers est pour moi une grosse bouffée de nostalgie, un plongeon dans mes années lycée et mes débuts à la fac.

Je n'ai pas vécu dans une cité, mais un peu plus loin, dans un pav' de banlieue. Et l'ambiance qui ressort de son blog, c'est bien celle que j'ai connue, ce sont les mêmes délires entre copines... L'argent, comme on était étudiants, on le comptait, les restos chinois pas chers, on les cherchait... Et on avait des discussions existentielles à l'arrêt du bus aussi...

Donc voilà, merci Sanaa de décrire tout ça si bien, j'aime ta façon de nous montrer les choses !

Ca me rappelle plein de souvenirs, et des bons !

La cantina dell’Università (RistorantESU)

Le resto U en Italie, c'est pas tout à fait comme chez nous.

Evidemment, comme tout restaurant universitaire, mes collègues m'ont prévenue, c'est pas le top. Il n'en reste pas moins que les pâtes au resto U ici sont bien meilleures que celles au resto U en France (beurk !).

Donc comment c'est ? Au début ça ressemble beaucoup à chez nous, c'est un self, tu prends un plateau, des couverts (pas de petite cuillère, que des grandes). Puis tu as le choix entre un petit pain et des gressins (mmm les gressins !). Ensuite, ce qu'ils appellent le primo piatto, premier plat, que j'ai du mal à qualifier d'entrée : en général un choix entre deux sortes de pâtes, et environ 4 sortes de sauces (tomate, bolognaise, pesto...) et un secundo piatto (deuxième plat) où là on a un choix de viandes et poissons, et accompagnements qui peuvent être des légumes, ou des pommes de terres (frites ou non). Et il y a aussi des petites assiettes de crudités, je ne sais pas si on peut les prendre à la place de l'accompagnement, ou en plus, je ne prends jamais la totale !

Les étudiants ne doivent pas mourir de faim. Et selon le nombre de plats pris ils paient 3 ou 4€.

Enfin on prend un gobelet en plastique et on peut aller se servir à volonté à la fontaine en coca, orangina, etc. (il y a même de l'eau, plate ou gazeuse).

Avec le ticket qu'on vous a donné à la caisse, vous pouvez avoir un fruit, un yaourt, et même une glace, ou un café, à la sortie, quand vous avez terminé. On vous donne le yaourt avec une petite cuillère en plastique, comme pour les glaces...

Ma com’è Padova ?

Ce week-end j'ai fait du tourisme ! J'ai enfin visité la ville où je séjourne, Padoue. Je suis allée admirer la basilique Saint Antoine, j'ai vu ses reliques (beurk !). J'ai d'abord cru que j'avais mal traduit quand j'ai lu sous un bocal « lingua di Sant'Antonio ». C'était bien sa langue, oui oui. Et puis ses dents et je ne sais quoi d'autre. La basilique est magnifique, par contre, à l'intérieur comme à l'extérieur. Et j'y suis entrée alors qu'une messe s'y donnait, ça m'a presqu'émue, moi qui ne suis pas croyante... Bon ça m'a pas fait retrouver mes clés de voiture, mais qui sait, quand je serai rentrée en France ?

J'ai parcouru un jardin botanique de toute beauté, très bien entretenu, avec une diversité de plantes comme je n'en avais jamais vue.

Ensuite je me suis rendue au Prato della Valle, qui est une gigantesque place ronde où se tenait un gigantesque marché. Je n'ai jamais vu de stand de chaussures aussi grand ! De la taille d'un magasin...

J'ai mangé un sandwich dont le pain était remplacé par de la pâte à pizza fraichement préparée, et chaude, un délice ! Je ne me rappelle plus comment le serveur a appelé ça :-/

A la gare, voulant me renseigner pour aller à Venise (!!! Youhou - sauts de joie) le week-end prochain, j'ai eu du mal à me faire comprendre de mon interlocuteur :-(

Et dans le parc où je me suis posée pour lire et profiter du beau temps (température et temps estival, 27 à 30° selon mes capteurs internes), un homme un peu alcoolisé et venu me dire qu'il cherchait une jeune femme « per fare l'amore ». C'est-à-dire que... Non merci quoi ! Déjà en français c'est pas facile de se débarrasser de ce genre d'énergumène, mais en italien, pfff impossible. J'ai eu beau faire celle qui ne comprenait pas, rien à faire, j'ai du écourter ma séance de farniente dans le parc.

Le centre ville est très animé le samedi après-midi, c'est super agréable de voir toute cette foule déambuler dans les rues, et boire un verre sur l'une des multiples places dont la ville regorge. D'ailleurs j'ai goûté une spécialité du coin, un alcool d'un bel orange, qui ressemble au Campari en plus doux, l'Aperol. Il faut trinquer en se regardant dans les yeux bien sur, puis reposer le verre sur la table avant de le porter à ses lèvres, très important, sinon malheur sexuel assuré !

C'est impressionnant de voir toutes les époques cohabiter dans l'architecture, entre les murs d'enceinte romains, le marché couvert et ses deux places qui datent du moyen âge, des palais vénitiens avec leurs jardins intérieurs invisibles sauf du ciel, et par endroits des constructions datant des années 60-70 où plus modernes encore. Et toutes ces rues où l'on marche sous des arches...

 

E pericoloso sporgersi

Il y a une chose pour laquelle je suis déçue, déçue, déçue.

Les trains italiens, ce n'est plus ce que c'était. J'avais entendu parler du légendaire (legend - wait for it - dary !) et exotique « è pericoloso sporgersi » écrit sur les fenêtres des trains. J'ai seulement trouvé ça :

Sans doute parce que les fenêtres ne s'ouvrent plus... (è pericoloso sporgersi signifie « il est dangereux de se pencher)

Pfff

Italianophile

J'ai toujours été attirée par l'Italie, aussi loin que je me souvienne. Il y en a qui rêvent de Japon ou des Etats-Unis. D'autres d'Angleterre. Moi c'est d'Italie !

C'est par l'estomac qu'elle m'a eue pour commencer. Aller à la pizzeria, ou commander une pizza a toujours été synonyme de fête chez moi. Et alors que tous mes petits camarades ne juraient que par les frites, j'ai leur ai toujours préféré les pâtes. Si c'est pas un signe ça. A la fac j'ai découvert les panini, sympathiques alternatives aux sandwiches à la française trop froids en hiver, et aux grecs un peu trop lourds à la longue.

Bref l'Italie c'est l'autre pays de la bonne cuisine !

Ensuite c'est par les oreilles qu'elle m'a charmée. A l'entrée au lycée, j'ai décidé de commencer à étudier une troisième langue. Faisant déjà de l'allemand et de l'anglais, il me restait le choix entre espagnol et italien. L'italien m'a paru bien plus chantant et doux à l'oreille que l'espagnol...

Le fait est que de nos jours la plus grande partie de la musique "commerciale" qu'on entend est en anglais, mais ce n'est pas parce que l'anglais est la langue la plus adaptée à la musique... C'est juste la globalisation du marché de la musique qui veut ça. Je persiste à croire que l'italien est fait pour être chanté, d'ailleurs même parlée cette langue est musicale. Et de nombreux operas sont écrits dans cette langue...

Donc l'Italie le pays de la musique.

Grace à mes trois ans d'italien au lycée, j'ai pu apprendre que l'Italie regorge d'artistes, qui ont pour la plupart excercé leurs talents à la renaissance, qui a d'ailleurs commencé en Italie avant d'arriver en France. Leonard de Vinci qui était un touche à tout, Michel Ange, mais aussi des scientifiques, tels que Galilée par exemple, des explorateurs comme Marco Polo. Mon prof d'Italien nous a répété plusieurs fois combien il regrettait que Christophe Colomb se soit vu refuser le financement de son voyage par les autorités italiennes de l'époque, et qu'il ait du s'adresser aux espagnols. Sans cela, c'est l'italien qui serait parlé aujourd'hui dans toute l'Amérique du Sud... Et il y a tout pleins d'auteurs que j'ai étudiés pour le bac, de toutes les époques.

Et oui, l'Italie, l'autre pays de la culture.

Toujours pendant mes années lycée, j'ai rencontré dans mon cours d'italien plein de filles passionnées par l'Italie. Certaines ayant des origines italiennes. Toutes avaient en commun cette conviction que la vie est plus douce en Italie, et faisaient le rêve secret de partir y vivre un jour. L'une y est maintenant installée après avoir fait un master LEA anglais-italien, l'autre y a séjourné quelques années dans le cadre de ses études de LLCE italien... La troisième fait des maths, mais y a passé quelques unes de ses vacances, quitte à y travailler comme serveuse.

Forcément l'Italie c'est la dolce vità, ou l'autre pays de l'art de vivre.

Il y a aussi ces Italiens frimeurs, avec leurs lunettes de soleil, leurs téléphones portables, toujours bien sapés. Si les françaises sont chics, les italiens ont la classe.

Inutile de citer les grands noms, l'Italie c'est l'autre pays de la mode, en particulier celui des chaussures.

Et surtout, surtout il y a cette tradition du café. En France on trouve partout des cafés, la consommation la moins chère c'est le petit noir. En Italie, pour moi qui aime le café, c'est la paradis. Il y en a tellement de sortes que je ne sais quoi choisir ! Et tout est bon ! Même à la machine à café, un cappuccino a sa mousse de lait sur le dessus, et pas l'espèce de chose qu'on trouve en surface en France. Ironie du sort c'est en travaillant dans une cafétéria italienne à Londres que j'ai tout appris du café à l'italienne. Et les italiens ont ces mêmes rituels du café à 10h , puis après le repas de midi que chez nous (qu'est-ce que ça m'avait manqué en Allemagne !).

L'Italie est un pays de café, en quantité ET en qualité.

L'Italie nous concurrence aussi sur les vins, mais c'est un peu moins mon truc. Et les italiens parlent avec les mains, ce que j'aime beaucoup faire. La famille est très importante pour eux, les Tanguys y sont en nombre, tendance qui se répand de plus en plus en France. Leur président est comme le notre en pire. Comment ne pas se sentir proche de ce pays, qui n'est pas seulement un voisin, mais on le sent bien, un proche cousin. Nos histoires sont liées, les romains nous ont envahis, les ritals ont immigré, et nous, nous rêvons d'y passer nos vacances ou nos vies... Nombreux sont les français avec des origines italiennes.

L'Italie, j'y avais déjà passé des vacances petite avec mes parents. Un excellent souvenir, du voyage en voiture depuis Paris, sans clim, à 4 dans une polo, du tunnel du Mont Blanc. Et des ami-e-s rencontrés là-bas, une italienne et deux italiens avec qui j'avais beaucoup joué, même sans parler la même langue.

Mais cette fois j'y suis, enfin, en toute conscience de ce que je viens de vous raconter. Toute la théorie de mes cours prend vie. Je suis dans la vraie Italie, avec des vrais Italiens, qui parlent en vrai italien... C'est réel ! Ce n'est plus l'abstrait d'un texte étudié dans une salle de classe, ou de la cafétéria italienne en Angleterre, du restaurant italien à Paris, comme si l'Italie, pourtant si proche, n'était qu'une légende.

Faut que je réalise.

Départ imminent !

Je prends ce soir le train de nuit, et à moi l'Italie !

Je suis un peu stressée car je dois prendre mon train en gare de Paris Bercy, et j'ignorais qu'il y avait une gare à Bercy. Donc je ne sais pas où elle est...

Et puis le train de nuit ça m'inquiète un peu aussi. A la fois peur de ne pas réussir à dormir, et peur justement de m'endormir et qu'on me vole mes affaires pendant ce temps.

J'espère ne rien oublier, j'y vais pour le boulot quand même, ça la foutrait mal si j'avais pas tout ce qu'il me faut pour bosser.

Sinon je suis fière de moi j'ai réussi à trouver sur internet et comprendre le descriptif de la résidence où je serai logée, en italien, et j'ai compris qu'il y avait une kitchenette et que les draps et serviettes de toilettes étaient fournis...

Vacances - activités diverses

Et encore des histoires de vacances !

- On a été à Aqualand, il y avait beaucoup de monde, on se serait crus à Eurodisney à faire la queue pendant 3/4 d'heure à chaque tobboggan... Mais on s'est bien amusés, surtout que beaucoup des attractions se font à deux sur des bouées en forme de 8. On a constaté que les filles crient beaucoup, et les garçons très peu. Je trouve ça dommage, les mecs aussi ne devraient pas hésiter à s'exprimer ! Ca fait du bien de se lâcher un peu... On a pas fait le tobboggan "piste noire", les gens avaient l'air de bien décoller, et il fallait y aller tête en avant. Ca fait trop peur ! Par contre il y en avit un sympa ou on pouvait s'élancer à plusieurs de front, dans la position de son choix, assis, couché, sur le dos, sur le ventre. J'avais bien envie d'y aller tête en avant, sur le ventre, mais j'ai constaté qu'à l'arrivée, toutes les filles en maillot deux-pièces se retrouvaient les seins à l'air ! On a bien rigolé avec James, mais du coup très peu pour moi ! Note pour plus tard : la prochaine fois, prévoir le une pièce pour ce genre d'occasion.

- On a mangé dans un très chouette restaurant dans un joli cadre, avec un jardin botanique à côté, qu'on a visité avant, et qui est tellement prisé (le resto, pas le jardin) qu'il faut absolument réserver si on veut avoir une table. Il font des spécialités locales (catalanes) et italiennes. Il s'appelle La Main à La Pâte, Stade des Capellans à St Cyprien Plage si ça intéresse quelqu'un. Dès le menu, la couleur est annoncée : leur "édito" nous apprend que malgré la baisse de la TVA, ils ne baissent pas les prix, ni n'embauchent, mais font enfin des bénéfices, merci bien. Et en bas des pages, il est indiqué que les plats ne sont pas modifiables, on ne peut pas avoir la sauce "à part", ou la pizza margherita sans olives. Attention, la patronne ne plaisante pas ! Ce restaurant nous a été conseillé par mes parents, ma mère avait trouvé sa pizza délicieuse, et j'ai choisi des pâtes noires qui étaient excellentes (en plus d'être rares).

- On a passé une soirée à Argelès, où on a été en bus. J'y ai mangé une gauffre énorme et James une crêpe. L'ambiance y est un peu plus jeune et wesh wesh qu'à St Cyprien, car ça doit être la ville de France où il y a le plus de campings au mètre carré. Mais les petites rues pleines de boutiques de vêtements cheap et de glaciers et crêperies en tous genres sont très animées. L'ambiance est moins familiale, ça change un peu. Détail cocasse et nouveau pour moi : il y a un marché qui ressemble à un marché de noël ! Ca fait bizarre en plein été et en bord de mer. On a eu des gros doutes en attendant le dernier bus qui avait 10 bonnes minutes de retard, et à qui on a bien fait de faire des signes sans quoi la chauffeuse ne nous aurait pas vus dans le noir.

- On a été voir "Là-haut" dans un cinéma en plein air, une expérience nouvelle pour moi. James m'a fait emmener mon paréo car il avait déjà assisté à une séance de ciné en plein air et les gens devaient s'assoir par terre. J'étais étonnée, j'aurais plutôt pensé qu'on serait sur des gradins ou quelque chose comme ça... Et bien c'étaient des chaises de jardin ! Et comme j'étais en short, le paréo m'a servi pour ne pas coller à la chaise, je ne l'ai pas emmené pour rien, ouf. Carl et sa femme à l'hôpital, m'ont évidemment renvoyés à des souvenirs familiaux, et j'ai été frappée par le parallèle avec Les Noces Rebelles. J'ai beaucoup aimé les chiens qui parlent, aussi bien Dug le gentil chien, que Alpha le méchant avec sa drôle de voix (m'a fait mourir de rire celui-là). Petit bémol de la projection, l'entracte un peu brusque : arrêt du film en plein milieu d'un dialogue, et aucune annonce. J'ai mis quelques minutes à comprendre qu'il ne s'agissait pas d'un problème technique, mais bien d'une pause vente de bonbons. Et en sortant de là nous avons eu le plaisir de trouver nos vélos plus que généreusement arrosés en même temps que la verdure autour... Sympa les mecs, merci ! Et on ne les avaient pas attachés à un arbre, mais bien dans le parking à vélo prévu pour.

Vacances - excursion en bus

Et oui encore un peu de racontage de vacances.

On avait aussi prévu une petite excursion en bus. et puis comme pour le départ on devait retourner en bus à Perpignan, ça nous faisait tester. Il a fallu trouver où étaient situés les arrêts de bus. Parce que bon, un arrêt qui s'appelle "Banque Populaire" tu sais pas trop où le chercher sur un plan où tu as les noms de rue, d'école, etc. mais pas encore les emplacements des banques... Et on n'avait pas internet pour rappel, et pas envie de passer toutes les 5 min à l'office de tourisme non plus.

Les trajets ne coutaient qu'un euro, pas cher je trouve pour un bus qui t'emmènes de ville en ville, et en traverse au moins 4 ou 5. J'avais peur que ce soient de vieux cars pas climatisés, et bien pas du tout, des engins tous neufs avec clim et tout. Le chauffeur était hyper sympa, et tapait la discute aussi bien au deux petites mémés assises devant qu'au guitariste rasta qui lui montre son herbe...

C'est comme ça qu'on est arrivés à Collioure, une magnifique petite ville accrochée à la montagne en bord de mer. Les plages sont toutes petites, la plupart avec des galets, mais l'eau est limpide et le décors fabuleux. Il y a des petites rues avec du linge qui sèche aux fenêtres, des petits restos, des magasins d'art et d'artisanat. On a mangé des tapas, il y avait du monde on a du attendre assez longtemps la carte, mais c'était sympa quand même. Et puis on est en vacances on est pas pressés ! On a bu du muscat et du banyuls, c'est très sucré donc très bon ;-)

J'aime beaucoup cet endroit, j'ai l'impression que ce qu'on vend dans les magasins est différent, même les sacs ou les accessoires de plage sont plus jolis là-bas. Les rues et les maisons sont étroites et colorées, tous semble joli et mignon. L'inconvénient et qu'il est difficile de circuler en voiture ou en bus. On a commencé à avoir des embouteillages dès qu'on est arrivés aux abords de la ville, c'est inévitable. Heureusement, en bus pas besoin de chercher une place de parking ! Je ne sais plus combien de retard on avait sur l'horaire en arrivant.

Le soir en repartant il n'avait que quelques minutes de retard, et on est rentrés contents de notre journée, même si James n'a pas cessé de répéter que c'était bien dommage que j'ai oublié mon appareil photo. J'en ai pris quelques unes avec mon téléphone, ça fait quelques souvenirs, mais c'est pas aussi bien qu'avec un vrai appareil, il faut bien le reconnaître. Mais c'est mieux que rien !

Vacances - excursion en vélo

Suite du récit palpitant de mes vacances :

Après s'être bien laissés aller à la douceur de ne rien faire que lézarder, pédaler et nager, je me suis dit qu'il serait temps qu'on bouge un peu. J'ai voulu commencer simple, c'est à dire aller en vélo à la ville la plus proche, et d'y passer la journée. Comme il faisait depuis une semaine un soleil de plomb, je me dis qu'il vaut mieux partir le matin et manger à midi là-bas, que de partir en début d'aprem sous le cagnard pour aller à la plage puis se balader en soirée...

Donc on est partis relativement tôt, genre 11h (eh oh c'est les vacances quand même) et il faisait déjà bien chaud. Je peux vous dire que ça tapait, le soleil, heureusement que le vélo engendre une petite brise... J'imagine même pas dans une voiture sans clim. C'est de plus en plus rare je sais. On est arrivés et on s'est un peu baignés, puis douchés car je vous rappelle qu'on avait l'intention d'aller au resto après. Le sable de la plage m'a bien brûlé les pieds, entre la mer et la douche ! Mais pourquoi n'ai-je pas mis mes tongs ?

Après avoir séché, on a repris nos vélos, et on s'est dirigé vers les restos. James avait envie d'une crèpe, on a donc trouvé une crêperie, et comme nous a dit le serveur, on a voyagé : une bretonne pour moi - pas très original, et une Hawaï pour James. Et on a bu, bu, bu. Un peu de cidre et beaucoup d'eau. La carte proposait aussi des salades sur galette, mais je ne me rappelle plus quel nom ils ont donné à ce plat... Et j'ai bu un jus de citron pressé aussi ! Super acide !

Pendant qu'on mangeait un clarinettiste a joué quelques airs sur la place, j'ai trouvé ça original.

On a ensuite fait un petit tour dans les rues de la ville pour digérer, et visiter. Il n'y avait pas énormément de choses à y voir, à part un glacier aux parfums extraordianires qui nous faisait de l'oeil. Je ne me rapelle plus de tous, mais je sais que l'un de ceux que j'ai choisi s'appelait Black Pearl (non non ce n'est pas la petite illustration avec Johnny Depp qui m'a incitée)...

Re digestion, puis encore un plouf + séchage sur la plage, la même que celle où on a été le matin, car celle près des restos était trop bondée. Et en passant devant le poste de secours, on voit que la température est de 36,66°. Surement la journée la plus chaude de ces vacances, celle que je choisi pour une excursion à vélo !

On est rentrés le soir il faisait encore bien chaud, et on a même eu chaud la nuit, alors que le reste du temps elles étaient assez fraiches.